尼波星大学硕士学位证（证件网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ)荆州南佛蒙特学院成绩单电子图-南达科他大学 Media diploma（证件网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ)宁波做 - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Media
das Medium (Noun)

Nouns

media  used with pl. verb	die Medien pl., no sg.
media	die Werbeträger
the media  used with pl. verb	die Medien pl., no sg.
doctor's diploma	das Doktordiplom  pl.: die Doktordiplome
diploma [EDUC.]	das Diplom  pl.: die Diplome
diploma [EDUC.]	das Abschlusszeugnis  pl.: die Abschlusszeugnisse
diploma [EDUC.]	die Prüfungsurkunde  pl.: die Prüfungsurkunden
diploma (Amer.) [EDUC.]	das Abgangszeugnis  pl.: die Abgangszeugnisse
middle ear [ANAT.]	das Mittelohr  pl.: die Mittelohren   Lat.: Auris media
great snipe [ZOOL.]	die Doppelschnepfe  pl.   Lat.: Gallinago media   [Ornithology]
inflammation of the middle ear [MED.]	die Mittelohrentzündung  pl.: die Mittelohrentzündungen   Lat.: Otitis media
otitis media [MED.]	die Mittelohrentzündung  pl.: die Mittelohrentzündungen   Lat.: Otitis media
otitis of the middle ear [MED.]	die Mittelohrentzündung  pl.: die Mittelohrentzündungen   Lat.: Otitis media
common quaking-grass (or: quaking grass) [BOT.]	das Herz-Zittergras  pl.   Lat.: Briza media

Adjectives / Adverbs

geared toward^AE the media; geared towards^BE the media	medienwirksam
medium-term  adj.	mittelfristig
medium-length  adj.	halblang   - Haar
medium-sized  adj.	mittelständisch
medium-sized  adj.	mittelgroß
medium-sized  adj.	von mittlerer Größe
medium-size  adj.	mittelständisch
medium-hard  adj.	mittelhart
medium-fine  adj.	mittelfein
medium-heavy  adj.	mittelschwer   - Stoff
medium-impact  adj.	halbschlagfest
medium-rise  adj.	Mittelhoch...
medium-weight  adj.	mittelschwer   - Stoff
medium-pigmented  adj. [TECH.]	mittelpigmentiert   [Paints and Varnishes]

Abbreviations / Symbols

Bankruptcy Act [LAW]

die Konkursordnung  pl.: die Konkursordnungen [abbr.: KO]

Verbs

to award so. a diploma  | awarded, awarded |	jmdm. ein Diplom verleihen  | verlieh, verliehen |
to hold a diploma  | held, held |	Inhaber eines Diploms sein  | war, gewesen |
sth. attracts media attention   infinitive: attract	etw.^nom. ist medienwirksam
to take one's master craftsman's diploma	seinen Meister machen  | machte, gemacht |
to strike a happy medium  | struck, struck/stricken |	die goldene Mitte wählen
to find a happy medium  | found, found |	die goldene Mitte finden
to find the happy medium  | found, found |	die goldene Mitte finden
to relax curbs on media ownership	Beschränkungen lockern  | lockerte, gelockert |   [Broadcasting]

Prepositions / Pronouns

by the medium of	vermittels   or: vermittelst  prep.  +gen.
by the medium of	durch Vermittlung von  +dat.
through the medium of	durch Vermittlung von  +dat.
through the medium of	vermittels   or: vermittelst  prep.  +gen. [form.]

Definitions

Student about to take his (or: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  pl.
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.]	das Abi   (short for: Abitur)
high-profile  adj.	große Beachtung in den Medien findend

Phrases / Collocations

chopping and changing

rein in die Kartoffeln - raus aus den Kartoffeln

Examples

We're having pizza for dinner - care to join us?	Bei uns gibt es heute Abend Pizza zum Essen - Isst du mit?
That's not right. - Yes it is.	Das stimmt nicht. - Doch!
I've just opened a bottle of wine - care to join me?	Ich habe gerade eine Flasche Wein aufgemacht - trinkst du einen Schluck mit?
What are you doing at the weekend? - Oh, nothing special.	Was machst du am Wochenende? - Ach, nichts Besonderes.
Hurry up - the taxi's waiting!	Beeil dich - das Taxi wartet schon!
That beer was tasty - can I have another?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
That beer was tasty - can I have another one?	Das Bier hat gut geschmeckt - kann ich noch eins haben?
I'm sure it was him - I recognized his face.	Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt!
I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!	Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!
Have some cake, it's lovely.	Nimm doch etwas Kuchen - er schmeckt köstlich!
Look at that poor dog - it's limping.	Schau mal, der arme Hund - er humpelt.
Drink this - it's just what you need when you're feeling unwell.	Trink das - es ist genau das, was man braucht, wenn man sich^acc. unwohl fühlt.
Do you understand what I'm saying? - Oh yes, I understand you all right.	Verstehst du, was ich sage? - Ja, ich verstehe dich durchaus.
Which shirt do you prefer - this one or that one?	Welches Hemd gefällt dir besser - dieses hier oder das da?